tinyMCE, как и другие подобные редакторы вырезает html тэги по своему усмотрению. Это происходит при переключении из режима редактирования кода в визуальный режим. При этом в wordpress почему-то не предусмотрено никаких стандартных настроек, чтобы отменить подобное поведение редактора.